cau tao قد nghien con thuy luc